-
1 Bogie de roulement
сущ.ГОСТ. Тележка ходовая балансирная (Опорная конструкция, оборудованная колесами или катками, имеющая шарнирное соединение для равномерной передачи нагрузок на колеса или катки)Французско-русский универсальный словарь > Bogie de roulement
-
2 débobiner
гл.общ. разматывать (с катки) -
3 désembobiner
гл.общ. разматывать (катку), сматывать (с катки) -
4 mandrin
сущ.1) мед. стилет, мандрен (металлический проводник), мандрен2) устар. бандит, вор3) тех. развальцовка, раскатка, сердечник, зажимная муфта, пробойник, каркас (катки), оправка, стержень, труборасширитель, каркас (катушки), патрон4) стр. вальцовка5) метал. шпиндель6) текст. скалка7) выч. бобина8) рез. дорн9) маш. бородок, калибрующая оправка, кузнечная оправка, прошивень, прошивка, патрон (напр. сверлильный)10) мед.тех. мандрен трахеостомической трубки (зонд малого диаметра, облегчающий введение в трахею внешней трахеостомической трубки) -
5 noyau d'une bobine
сущ.общ. сердечник каткиФранцузско-русский универсальный словарь > noyau d'une bobine
-
6 roues en quinconce
сущ.воен. катки, расположенные в шахматном порядке (танк.)Французско-русский универсальный словарь > roues en quinconce
-
7 rouleaux pour courber la bande
сущ.метал. катки, придающие ленте форму лоткаФранцузско-русский универсальный словарь > rouleaux pour courber la bande
-
8 bogie de roulement
тележка ходовая балансирная
Опорная конструкция, оборудованная колесами или катками, имеющая шарнирное соединение для равномерной передачи нагрузок на колеса или катки.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bogie de roulement
См. также в других словарях:
катки для перемещения цилиндрических ёмкостей — (напр. резервуаров) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rollarounds … Справочник технического переводчика
Катки — 1) Шоссейными катками производится искусственное уплотнение щебеночной коры шоссе; они бывают деревянные, чугунные и каменные. Практика выработала определенные размеры К., употребляемых для укатывания шоссейных дорог, а именно для конных катков… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катки — 6. Катки: легкий 6 8 т, тяжелый комбинированный вибрационный 16 18 т, тяжелый гладковальцовый 14 16 т. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАТКИ — В катки кататься. Ленингр. Кататься по земле. СРНГ 13, 132 … Большой словарь русских поговорок
катки — [0/0] Автомобильные диски. Я себе катки на 18 дюймов взял! Автомобильный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Катки — заготавливаемые впрок на крепостных стенах (под кровлями) бревна, которые во время отражения штурма сбрасываются на противника. (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994) … Архитектурный словарь
катки — бревна, которые укладывали на крепостных стенах, чтобы во время штурма сбрасывать на противника в ближнем бою … Фортификационный словарь
Пойга (приток Катки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пойга. Пойга Характеристика Длина 22 км Площадь бассейна 91,9 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Катка → Корожечна → Волга … Википедия
Чернавка (приток Катки) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чернавка. Чернавка Характеристика Бассейн Каспийское море Бассейн рек Катка → Корожечна → Волга Водоток … Википедия
ГОСТ 21994-82: Катки дорожные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21994 82: Катки дорожные. Термины и определения оригинал документа: 4. Вальцовый дорожный каток Дорожный каток с рабочими органами в виде металлических вальцов. Примечание. В соответствии с числом вальцов дорожному катку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
валики, катки для перемещения резервуаров — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rollarounds … Справочник технического переводчика